Salamat sa pagpalit sa Orphek Osix!
Niini nga booklet (manwal) nakadawat ka ug Safety ug Operational nga mga giya. Sa sulod ikaw adunay dili lamang detalyado nga impormasyon mahitungod sa among produkto, kondili usab ang tanang impormasyon nga gikinahanglan sa pag-instalar, pagkonektar ug pagmentinar sa imong Orphek Osix. Gitambagan ka ni Orphek nga basahon una ang Mga Giya sa Kaluwasan.
Osix Teknikal nga Impormasyon.
SA DI PA I-INSTAL UG KONEKTAYON ANG IMONG OSIX SMART DEVICE PALIHOG BASAHA ANG SAFTY GIYA.
Osix Operational Manual.
index
- Pasiuna.
- Pasalig sa Kalikopan.
- Unsa ang Osix.
- Ang Osix Series.
- Importante kaayo.
- Unsa ang imong mahimo sa Osix.
- Unsa ang naa sa kahon.
- OR3 LED bars nga asembliya.
- Osix + OR3 LED bars assembly.
- Pag-ON sa unang higayon.
- Paghatag ug luwas nga palibot.
- Giya sa kaluwasan unang mga obserbasyon.
- Pasidaan
- Pagpakunhod sa risgo sa electrical shock.
- Dugang nga mga tip para sa paglikay sa kadaot.
- Importante.
- Instruksyon sa kaluwasan alang sa pag-instalar.
- Mga panudlo sa kaluwasan alang sa pagtipig.
- Instruksyon sa kaluwasan alang sa pagpanglimpyo.
- Giunsa paglimpyo ang imong Orphek Osix.
1. Pasiuna.
Salamat sa pagpalit sa Orphek Osix!
Niini nga booklet (manwal) nakadawat ka ug Safety ug Operational nga mga giya. Sa sulod ikaw adunay dili lamang detalyado nga impormasyon mahitungod sa among produkto, apan usab ang tanan nga impormasyon nga gikinahanglan sa pag-instalar, pagkonektar ug pagmentinar sa imong Orphek Osix. Gitambagan ka sa orphek nga basahon una ang Mga Giya sa Kaluwasan.
Kami nagpaabut nga imong gamiton ang imong sistema sa daghang mga tuig nga moabut ug nagpaabut nga makadungog gikan kanimo bahin sa imong kalampusan.
Palihug ayaw pagduhaduha sa pagkontak kanamo bisan unsang orasa: contact@orphek.com
2. Pasalig sa Kalikopan.
Ang mahigugmaon nga kinaiya sama sa atong gibuhat ug nahunahuna sa kalikupan, kita nagpalambo lamang sa mga produkto nga adunay positibo nga epekto sa kinabuhi sa tanan.
Sa ingon niana, tabangi kami sa pagpanalipod sa among Kinaiyahan pinaagi sa dili pag-imprinta niini nga manwal! Gisugyot namo nga i-save nimo kini sa imong kompyuter. Ang mga kahoy sama ka hinungdanon sa mga linalang sa dagat! Ug makatabang sila sa pagbalanse sa temperatura sa Mother Nature. Mahimo usab nimo nga ma-access ang manwal sa among website ug tan-awa ang mga video nga makatabang kanimo sa usa ka makalingaw nga paagi.
3. Unsa ang Osix.
Ang Osix usa ka intelihente nga aparato nga adunay teknolohiya sa iCon nga nagtugot kanimo sa pagprograma, pagkontrol, pag-monitor ug pag-dim sa imong OR3 Reef Aquarium LED Bars ug i-integrate kini sa tanan nga Orphek iCon LED nga mga solusyon.
4. Ang Osix Series
MODELO - O 3 LED BARS COMPATIBILITY
Osix 60 - OR3 60 LED Bar lamang
Osix 90 - OR3 90 LED Bar lamang
Osix 120 - OR3 120 LED Bar lamang
5. Importante kaayo
DAMAGE RESULT OF DISREGARD NIINING MASUNOD NGA MGA INSTRUKSYON DILI SAKOP SA DUHA ORPHEK WARRANTY SA OR3 LED BAR UG ORPHEK OSIX!
6. Unsa ang imong mahimo sa Osix.
- Mahimo nimong ikonektar ang Orphek OR3 LED Bars. Ang Osix dili compatible sa ubang mga brand.
- Mahimo nimong ikonektar ang hangtod sa unom ka mga yunit sa OR3 LED Bar, apan kung parehas ra silang tanan.
- Ayaw pagkonektar sa lain-laing mga gidak-on tungod kay kini nga gidak-on sa OR3 LED Bar adunay kaugalingong electrical specifications.
- Ayaw pagkonektar sa ubang Orphek LED Solutions sa imong Osix.
Ang Orphek R&D team nagpalambo ug nag-engineer sa usa ka sopistikado nga teknolohiya, nga nagbag-o kung unsa ang mahimo nga usa pa nga dimming controller sa merkado ngadto sa usa ka groundbreaking device nga mag-integrate sa LED nga mga solusyon sa suga usa ka paagi nga wala pa makita kaniadto.
- Uban sa Orphek Osix imong i-upgrade ang imong OR3 LED Bars aron sila mag-operate sa iCon technology (intelligent connectivity).
- Uban sa Orphek Osix mahimo nimong makonektar ang imong OR3 LED Bars sa Orphek awesome App nga nahiuyon sa Android ug iPhone.
7. Unsa ang naa sa kahon.
1x - Osix smart device nga adunay 06 connecting cables (alang sa OR3 LED Bars connection)
1x – Meanwell nga suplay sa kuryente
1x – Antenna
1x - Ang rehiyon sa kord sa kuryente nga angay nga gipahiangay
6x – 2m/39.37” nga extension cables
8. OR3 LED bars assembly.
Kung napili na nimo ang layout sa imong OR3 LED Bar sa imong tangke ug kung asa ibutang ang Osix, susiha ang mga gilay-on nga i-install nga adunay o walay extension cables. Susiha ang gilay-on gikan sa electric socket. Kung ok ra ang tanan mahimo ka magsugod sa pag-install sa imong Osix ug ikonektar ang imong OR3 LED Bars niini.
- Ikonektar ang antenna sa antenna socket sa Osix.
- Ikonektar ang Meanwell power supply driver sa Osix
- Ikonektar ang electrical power cord sa Osix
Ang imong OR3 LED Bars naay manwal. Palihug sunda ang mga instruksyon sa manwal sa pag-instalar ug pag-assemble sa imong OR3 LED units ibabaw sa imong tangke. Kung ikaw naggamit sa Orphek's fixing bracket palihug sunda ang mga instruksyon sa Fixing Brackets Kit nga manwal. Kung naggamit ka sa ubang mga solusyon sa pag-mount sa Orphek palihug sunda ang panudlo sa ilang kaugalingon nga mga manwal.
Ang tanan nga mga manwal sa Orphek makita sa among website o hangyoon isip PDF pinaagi sa pagkontak kanamo.
Ang Orphek wala maghatag og manwal sa asembliya alang sa pag-mount sa mga solusyon sa ubang mga tatak, ni responsable o obligado nga maghatag garantiya alang sa mga nagtaas nga solusyon.
9. Osix + OR3 LED bars assembly.
Kung na-assemble na nimo ang imong Osix device mahimo nimong bituon aron makonektar ang imong OR3 LED Bars niini.
Mahimo nimong ikonektar ang Osix sa wala pa o pagkahuman sa pagbitay sa OR3 LED Bar sa imong tangke. Kini bug-os nga anaa kanimo!
Ikonektar ang mga extension cable ngadto sa Osix cables sumala sa gidaghanon sa mga unit nga gusto nimong ikonektar. Gitambagan ka ni Orphek nga gamiton kini!
Ikonektar ang mga kable sa OR3 LED Bars.
Ikonektar ang electric power cord sa imong Osix ngadto sa electric socket.
10. Pag-ON sa unang higayon.
Kung andam ka na nga magsugod sa imong Osix smart device sunda kini nga mga lakang:
1. I-download ang Orphek awesome App sa imong mobile phone.
Ang Orphek naghatag sa App Manual sa website niini www.orphek.com
Adto sa among website/ i-klik ang App Manual/ i-klik ang Android o iPhone sumala sa device nga gusto nimong gamiton/download sa App.
O i-klik kini nga link: https://orphek.com/orphek-icon-app-manual/
Pag-klik sa Android o iPhone sumala sa aparato nga gusto nimong gamiton / I-download ang App.
Kung nahuman na ang pag-download sa App panahon na nga i-on ang imong Osix.
2. Pindota ang reset button sa Osix device 4 ka beses ug mahimo ka magsugod sa paggamit sa imong Osix.
Kini nga manwal wala maghatag ug impormasyon kon unsaon pagkonektar, pagprograma o pagmonitor sa imong OR3 LED Bars gamit ang App Makita nimo ang mga instruksyon sa App Manual.
11. Paghatag ug luwas nga palibot.
Ang Osix naugmad nga adunay talagsaon nga kalidad ug kalig-on, espesipikong gihimo aron mahatagan ang usa ka luwas nga natural nga ambiance lakip ang mga aquarium nga adunay mahal nga talagsaon, exotic ug taas nga mga espisye sa pagmentinar.
IP67 waterproof certified - Ang tanan nga mga bahin sa Orphek Osix iCon Controller, lakip ang Orphek OR3 LED Bars konektado mao ang IP67 certified (ug ang tanan nga mga bahin, connectors, extension cables ug plugs kay water-proof, anti-rust, anti-corrosion).
Taas nga kalidad nga Aluminum electric anodized coating - Ang tanan nga mga bahin sa aluminyo gihimo sa taas nga kalidad nga electric anodized aluminum coating, busa dili gayud kini tayaon bisan sa kontak sa salted water o mga palibot nga adunay taas nga humidity!
12. Giya sa kaluwasan unang mga obserbasyon.
(PALIHOG PAGSUNOD SA MGA GIYA SA PAGTUMPAY UG PAGLIPYO ARON MAPROTEKTAHAN UG MAMINTIN ANG KALIG-ON NIINI).
Ang mga awtorisado ug kwalipikado nga mga trabahante sa elektrikal lamang ang kinahanglan nga mag-install, mag-ayo o magbuhat sa pagmentinar sa mga gamit sa kuryente. Apan kung gipili nimo nga buhaton kini sa imong kaugalingon:
1. Susiha ang nag-unang mga giya sa kaluwasan alang sa elektrikal nga mga buhat sa dili pa ikaw mag-instalar sa bisan unsang electrical device nga ikaw ra (adunay daghan niini nga anaa sa internet!).
2. Siguruha nga gisunod nimo ang mga pamaagi sa kaluwasan aron malikayan ang kakuyaw o peligro sa sunog. Kung dili ka sigurado nga mahimo nimong i-install ang imong Orphek Osix sa imong kaugalingon magdala usa ka propesyonal nga adunay husto nga kahanas aron matabangan ka o i-install ang (mga) yunit alang kanimo.
3. Ayaw i-install ang Osix duol sa mga bata o mga hayop. Ibutang usab ang sulod sa pakete nga layo sa ilang maabot.
4. Ayaw i-install ang imong Osix sa tabang sa usa ka bata o bisan kinsa nga tawo nga wala’y sukaranan nga kahanas ug wala mahibal-an ang sukaranan nga mga pamaagi sa kaluwasan alang sa pag-instalar sa mga de-koryenteng aparato.
13. Pasidaan.
Ang electric shock mahimong hinungdan sa kamatayon.
Ang electric shock kasagarang makapahinabog kadaot sa sulod nga mahimong dili dayon makita.
14. Pagpakunhod sa risgo sa electrical shock.
1. Ayaw pagtrabaho sa elektrikal nga mga ekipo sa usa ka basa nga dapit o sa diha nga mohikap sa usa ka butang nga mahimong mohatag sa usa ka delikado nga yuta nga agianan sa yuta.
2. Ayaw ituslob ang imong Orphek Osix sa tubig. Kung mahulog kini sa tubig, ayaw kini kab-a! Una i-unplug kini ug dayon kuhaa kini. Kung basa ang mga electrical component sa Osix, i-unplug dayon ang unit.
3. Ayaw gayud pagsalig sa imong panumduman, basaha ang among manwal ug ang giya sa kaluwasan sa dili ka pa magsugod sa pag-instalar sa imong Orphek Osix ug dad-a kini kanimo alang sa pakisayran sa panahon sa pag-instalar.
Kung naa kay pangutana, o wala nakasabut sa bisan unsang kasayuran sa kini nga giya palihug palihug kontaka ang Orphek Customer Assistance Team.
15. Dugang nga mga tip para sa paglikay sa kadaot.
1. Sulayi kung ang imong elektrisidad naglihok sa husto sa lugar nga gi-install ug gipalong kini sa dili pa i-install ang imong Orphek Osix.
2. Siguruha nga ang mga kagamitan, kagamitan ug kagamitan naa sa maayo nga kahimtang sa pag-operate.
3. Ayawg gamita ang mga ekipo, mga himan o mga ekipo nga guba o wala giatiman sa husto.
4. Siguruha nga ang mga sangkap sa elektrisidad (switch, resistors, capacitors, inductors, transistors, ug uban pa) angay alang sa circuit o apparatus.
5. Ayaw pag-overload sa mga sirkito.
6. Ayaw gayud biyai ang walay panalipod nga mga sistema nga wala maatiman.
7. Ayaw ibutang ang mga sudlanan sa likido sa mga electrical system.
8. Siguruha nga palongon una ang suplay sa kuryente sa dili pa i-disassemble ang circuit.
9. Gamita lamang ang mga himan ug ekipo nga adunay mga non-conducting nga mga gunitanan kon magtrabaho sa mga de-koryenteng himan.
10. Ayawg gamita ang metal nga mga lapis o mga ruler, o magsul-ob og mga singsing o metal nga mga watchband kon magtrabaho uban sa elektrikal nga mga ekipo.
11. Kung gikinahanglan nga kuptan ang mga kagamitan nga gisaksak, siguroha nga ang mga kamot mamala ug, kung mahimo, magsul-ob og nonconductive gloves ug sapatos nga adunay insulated nga mga soles.
12. Kung ang tubig o usa ka kemikal nayabo sa kagamitan, patya ang kuryente sa main switch o circuit breaker ug tangtangon ang ekipo.
Kini ang pipila sa mga tip sa kaluwasan. Ang Orphek dili makahatag kanimo og bug-os nga giya. Palihug susiha ang usa ka kompleto nga giya sa kaluwasan sa elektrisidad alang sa tanang mga lagda sa kaluwasan sa mga pamaagi sa pag-instalar sa elektrisidad).
16. Importante.
Ang polisiya sa garantiya sa Orphek wala maglakip sa kadaot sa mga produkto o pagkawala sa mga sangkap nga nahiaguman sa pagpadala sa (mga) produkto. Gipili pag-ayo ni Orphek ang mga kauban sa transportasyon ug pagpadala, apan usahay ang kadaot mahimong mahitabo sa daghang mga hinungdan. Sa kini nga kaso kinahanglan nimo nga susihon ang among mga palisiya sa pagpadala nga gihatag sa among website: www.orphek.com. Gitambagan ka namon nga ablihan ang imong (mga) pakete sa atubangan sa tawo nga naghatud niini (kanila) aron masusi kung adunay mga kadaot. Kung sa kasubo nakit-an nimo ang mga kadaot o nawala nga mga sangkap, palihug pagkuha og mga litrato ug himoa ang tawo nga naghatud sa (mga) pakete nga timaan alang sa kini nga mga kadaot. Siguruha nga ang tanan nga mga aksesorya gilakip sa kahon. Kung adunay nawala nga sangkap, palihug kontaka ang Orphek o ang retailer ug ipahibalo ang bisan unsang nawala nga mga sangkap. Ayaw ablihi ang (mga) pakete gamit ang craft knife o sulab nga himan – kini mahimong makadaot sa imong (mga) unit. Ayaw gamita ang (mga) unit para sa uban kay sa gituyo nga paggamit (Tan-awa ang among mga polisiya sa warranty)
Ayaw ihulog ang imong Osix. Susiha ang mga instruksyon alang sa pagmentinar ug pagpanglimpyo. Ang imong Orphek Osix adunay usa ka Orphek nga suplay sa kuryente - ayaw gamita ang laing suplay sa kuryente gikan sa bisan unsang kompanya. Ayaw gamita ang mga extension cable nga gihatag sa bisan unsang ubang kompanya. Kung gikinahanglan ang mga extension cable ug mga pisi, kontaka ang Orphek alang sa usa ka kinutlo sa presyo. (Susiha ang among mga polisiya sa warranty sa dili pa i-install ang imong Osix. Ayaw ilisan ang mga bahin sa imong Osix alang sa mga sangkap nga wala gihatag / gibaligya sa Orphek LED Lighting nga kompanya (Susiha ang among mga polisiya sa warranty), sa wala pa, sa panahon o human sa pag-instalar sa imong Osix. Bisan tuod ang imong Orphek Osix mao ang IP67 dili tinubdan sa tubig, ayaw ituslob sa ilawom sa tubig. Ang pagpaunlod sa tubig mahimong permanenteng makadaut niini. Kini nga kadaot wala masakop ubos sa warranty.
17. Mga panudlo sa kaluwasan alang sa pag-instalar.
1. I-unpack pag-ayo ang (mga) unit ug mga sangkap gikan sa kahon. Gitambagan namon ang pagbutang sa Osix sa usa ka gahi ug lig-on nga nawong nga mag-amping nga dili kini madaot o madaot.
2. Susiha pag-ayo ang imong Orphek Osix human sa pag-instalar ug sa dili pa nimo kini ibutang sa GFCI ug wall outlet.
3. Ayawg isaksak ang basa nga pisi. Kung basa ang plug nga Osix o socket, ayaw kini hikapa. Hinuon, idiskonekta dayon ang fuse o circuit breaker nga nagsuplay og kuryente sa Osix. Pagkahuman, mahimo nimong i-unplug ang Osix ug susihon kung adunay tubig.
4. Ang usa ka "drip-loop" kinahanglan gamiton alang sa matag pisi nga nagkonektar sa usa ka yunit ngadto sa outlet. Ang "drip-loop" mao ang bahin sa cord ubos sa lebel sa GFCI outlet (o ang connector kon extension cord), aron mapugngan ang tubig nga moagi sa cord ug makontak sa outlet. Kung basa ang plug o outlet, ayaw i-unplug ang cord. Idiskonekta ang fuse o circuit breaker nga nagsuplay og kuryente sa Osix unya i-unplug ug susiha ang presensya sa tubig sa outlet.
5. Ayaw i-install, operate ang imong Osix sa mga lugar nga ma-expose sa temperatura ubos sa 0° Celsius o 32° Fahrenheit o labaw sa 50° Celsius o 122° Fahrenheit.
6. Siguroha nga ang Osix luwas nga na-install sa dili pa mag-supply og kuryente sa unit.
7. AYAW paggamit sa bisan unsa nga matang sa alkohol o solvent sa paglimpyo sa imong Orphek Osix.
8. Ayaw gayud pagbutang og bisan unsa nga butang o instrumento sa ibabaw sa imong Osix nga mga ordinansa.
9. Ayaw ibira o putla ang pisi.
Ang dili husto nga pagtipig makadaot sa temporaryo o permanente nga imong Orphek Osix. (Palihug susiha ang among mga polisiya sa warranty sa dili pa itago ang imong mga produkto sa Orphek). Palihug itago ang orihinal nga (mga) pakete aron tipigan ang imong Osix.
18. Mga panudlo sa kaluwasan alang sa pagtipig.
1. Palihug tipigi ang imong Osix nga gibutang sa usa ka patag nga nawong.
2. Ayaw ibutang ang bisan unsang bug-at nga butang o bug-at nga pakete sa imong Osix nga pakete.
3. Ayaw ibutang ang imong Osix sa mga dapit nga ma-expose sa temperatura ubos sa 0° Celsius o 32° Fahrenheit o labaw sa 50° Celsius o 122° Fahrenheit.
4. Ayaw ibutang ang imong Osix sa basa o umog nga dapit o naladlad sa abog.
5. Ayaw ibutang ang imong Osix sa dapit nga duol sa mga bata o maabot sa mananap.
6. Ayaw ibutang ang imong Osix duol sa bisan unsang klase sa kemikal o makadaot nga mga likido, mga produkto sa pagpanglimpyo, bleach, paglimpyo sa pool o produkto sa pagmentinar, ug uban pa...
Ang dili husto nga paglimpyo makadaot sa temporaryo o permanente nga imong Orphek Osix. (Palihug susiha ang among mga polisiya sa warranty sa dili pa limpyohan ang imong mga produkto sa Orphek).
19. Mga instruksyon sa kaluwasan alang sa pagpanglimpyo.
1. Ayaw paglimpyo sa imong Osix kon gi-on.
2. Ayaw pagbutang ug sobra nga pagpahid sa pressure o gibug-aton sa imong lawas sa Osix aron malimpyohan kini.
3. Ayaw gamita ang: hugaw, abrasive o linty nga mga panapton/alkohol/ bisan unsa nga panglimpyo, sama sa acetone, nga adunay mga ketone/o ammonia-cleaning nga mga produkto/o acidic o alkaline cleansers tungod kay kini makaguba sa finish/o metal o bisan unsang matang sa pagpasinaw aron limpyohan ang imong Osix kay gub-on nila ang Aluminum electric anodized coating.
4. Ayaw gamita ang gahi nga mga espongha sa paglimpyo sa imong Osix, sila magasgas sa ibabaw ug makadaut niini.
5. Ayaw ka ba ug hait nga mga himan sa pagsulay sa paglimpyo sa imong (mga) unit.
20. Unsaon paglimpyo sa imong Orphek Osix.
1. I-off ang imong Osix ug pabugnawa kini.
2. Siguroha nga ang imong panapton uga, limpyo ug walay bisan unsa nga grit sa dili pa magsugod.
3. Gamit ang gaan nga pressure pagpahid sa mga ibabaw niini aron parehas nga makuha ang bisan unsang humidity o abog.
4. Ayaw iliko ang Osix aron limpyo.
5. Kung mahimo i-uninstall ang Osix sa dili pa limpyohan.
6. Pagpahid sa hinay ug ayaw pagpasobra sa trabaho o paggamit sa sobra nga pressure aron dili madaot ang coating niini.
7. Sa katapusan limpyohi ang mga kilid ug mga kanto pinaagi sa pag-alsa sa bisan unsang abog o mga tinumpag ngadto sa panapton o paggamit og limpyo nga humok nga espongha.
8. Ayaw pagbitad sa mga pisi samtang nanglimpyo sa imong Osix. Hinumdumi: Ang pagtipig sa imong Osix nga limpyo hinungdanon kaayo aron mapadayon ang imong Orphek Osix nga maayo, apan ang sobra o wala kinahanglana nga paglimpyo mahimong hinungdan sa temporaryo o permanente nga kadaot! Busa ayaw pag-usab sa pagbuhat niini!